La fin du monopole des pompes funèbres n’a pas diminué le coût des obsèques, et les sites cinéraires privés menacent le cimetière républicain.
L’« opacité » dénoncée par trois inspections générales dans la détermination du coût des obsèques avait été un argument fort pour mettre fin, par la loi du 8 janvier 1993, au monopole des pompes funèbres, organiser une concurrence entre les entreprises funéraires et redéfinir, en ce domaine sensible, des règles de service public.
Treize ans plus tard, on doit constater que le prix des obsèques n’a pas pour autant cessé d’augmenter en valeur réelle.
fonte: lemonde.fr (1/11/2006)
La fine del monopolio delle pompe funebri (N.d.R. in Francia)non ha diminuito il costo delle onoranze funebri per i cittadini, e gli spazi privati destinati alla collocazione di urne cinerarie e alla cremazione in genere minacciano il cimietro repubblicano.
L’opacità riscontrata in 3 diverse verifiche generali per la determinazione del costo delle onoranze funebri è stato un forte argomento per mettere fine, con la legge 8/1/1993, al monopolio delle pompe funebri,organizzare una concorrenza tra imprese funebri e ridefinire , in questo settore particolarmente delicato, delle regole di servizio pubblico.
13 anni dopo, si deve constatare che i prezzi delle onoranze funebri non hanno cessato di crescere (oltre il potere di acquisto della moneta).
La fin du monopole des entreprises funèbres en France prévue pour loi dans l’an 1993 n’a pas certainement produit quelques-uns bénéfice aux citoyens mais augmentation seule du coût du service.
En domaine de services funèbres la concurrence est seulement une il excuse en combien de personne n’a l’expérience spécifique pour déterminer un coût uniforme. Chaque enterrement à sa caractéristique de service soit qu’il soit de bande économique qui m’interpose haute de bande ou de luxe, les demandes des clients sont tout différent et aucun égal. La pratique funèbre et gérée de manière personnelle. Celui-ci les entreprises de pompes funèbres le savent très bien et de cette base ils déroulent le propre marché. La concurrence entre entreprises funèbres n’existe pas, il existe seul un meilleur service avec des produits de haute qualité. Les coffres Funèbres, les rembourrages et tous les matériels nécessaires sont différents soit de qualité que de travail et cela complique le marché ultérieurement en combien d’un point arrêté de référence n’existe pas.
Aujourd’hui mourir côte, il serait beau de ne pas mourir.
S’il se décide de mourir fais-toi bien l’et vous laissez l’argent pour une sépulture digne et honorable, sans argent ils ne les chantent pas moisson.
En Italie le marché funèbre est au 95% en main aux entreprises privées, et la situation est semblable à cette Française.